Borlänge erbjuder flera prisvärda hotell som passar både affärsresenärer och familjer. Här hittar du enkla boenden med gratis Wi-Fi, parkering och frukost som standard. För dig som vill bo centralt ligger Hotel Kupolen bara 450 meter från tågstationen och precis vid Kupolen köpcentrum, medan Romme Stugby erbjuder en naturnära vistelse med stugor, lekplats och utomhuspool - bara 10 km från Romme Alpin.
För en budgetvänlig vistelse med familjen är Ulfshyttans Herrgård ett bra val, med rymliga familjerum, gratis parkering och en stor trädgård. Gylle Hotell & Restaurang Brödernas har fått höga betyg för sitt kök och sin frukost, och ligger nära flygplatsen - perfekt för dig som reser vidare. Om du vill hålla kostnaderna nere kan du bo på Borlänge Vandrarhem & Turistlägenheter, som erbjuder både vandrarhemsrum och lägenheter med kök, bara 2 km från centrum.